Paradox 2

El se temea să scuture copacul
Ca să ajungă fructul cel dorit.
Pentru că dacă va cădea, săracul –
Se va izbi teribil de pământ.

Paradox

El se temea să scuture copacul,
Pentru ca fructul ce atârna în vârf
Să nu dispară în iarba deasă.

16.12.2021

Buze

Buzele lui sunt
Etern crăpate de setea
Pentru sucul ei.

22.11.2021

Epitaf

(În memoriam Maria VOMIȘESCO)

Marea inimă de mamă,
‘Coperită în năframă,
A plecat de pe pământ –
Sus, la cer, la Domnul sfânt…

O, iubită, dulce mamă,
Glasul tău și-acum ne cheamă.
Te purtăm mereu în gând,
Căci ne-ai fost precum un sfânt.

Ne-ai fost mamă blândă, bună.
Va ramâne-ntotdeauna
‘N gândul nostru al tău nume,
Pân’ umblăm pe-acestă lume.

Zboară suflete în rai,
Căci asemănare n-ai.
Îți vom duce dorul toți –
Fiice, soț, gineri, nepoți…

14.11.2021

Smashed by COVID

The flag is lowered halfway,
No one stays at ease.
She has gone, so far away.
God, rest her in peace.

The squad isn’t looking brave-
Not all are in the formation.
One of us is in the grave.
The very gruesome equation.

Not just bullets will us kill –
That’s an exclamation!
Sure, the damned COVID-19
It’s not an aberration!

2021

Mi-e dor

Mi-i dor de pasionata-ți îmbrățișare.
De ochii, ce în linul lor mă odihnesc.
De abia-nflorita ta întruchipare,
De care amintindu-mi – înnebunesc.

Aș vrea nebun să fiu chiar toată viața.
Cu tine împărțind dureri şi bucurii.
Să fiu al tău şi la amurg şi dimineața.
Şi doar iubita mea mereu să fii.

2002